segunda-feira, 30 de julho de 2012



АРМИЯ ГЕДЕОНА
                ДЕТИ, ВЫ помните, что на последнем уроке мы говорили о Гедеоне и о том, почему Бог его призвал? Именно так, храбрец послушался Божьего Голоса и отправил посланников, чтобы собрать тех, кто хотели быть солдатами в армии Израиля. Он объединил много людей, но Бог не хотел, чтобы они нарушили Его планы. Тогда Он сказал Гедеону, чтобы он приказал всем испуганным вернуться домой, и многие вернулись. Те, кто остались, все еще были испытаны Богом. Он сказал Гедеону: Приведи всех к источнику воды, который находится в Хароде. Необычное название, не так ли, дети? Но так называлось место, где Бог выбрал храбрецов. Бог продолжил, говоря: тех, кто будет лакать воду языком, как лакают собаки, отдели. Отдели также тех, которые будут становиться на колени, чтобы пить. Вы знаете, сколько лакали воду, отличаясь от всех? Только 300 человек. Они лакали воду, поднося руку ко рту, и были избраны Богом, чтобы сражаться с Гедеоном против врагов, остальные были свободны.
                Теперь Гедеон должен был больше доверять Богу, потому что шел на войну всего с 300 человеками. Вы уже представляли себе, дети, бороться против трех наций всего с тремястами солдатами? Он собрал 32 тысячи человек и 22 тысячи были испуганы и вернулись домой, осталось только 10 тысяч; а теперь с ним было всего 300. Только чудо действительно могло спасти их. Но Божья математика отличается от нашей и Его способ сражаться тоже.

segunda-feira, 23 de julho de 2012




БОГ ИЗБИРАЕТ ХРАБРЕЦА
ЖИЛ-БЫЛ один мужчина по имени Гедеон, который был храбрым и очень смелым. У него был отличающийся дух, благодаря которому он нашел способ, как не дать народу умереть с голода. Он пошел в точило, где обычно давили виноград, чтобы выколачивать пшеницу, потому что он не мог пойти на возвышенное место. Как разумно, не так ли? Это обратило внимание Бога, сделав так, чтобы Он послал Своего Ангела (которым был сам Господь Иисус), чтобы сделать из Гедеона лидера Божьего элитного отряда. Когда Ангел появился, то сказал: «Господь с тобою, муж сильный!» (Книга Судей 6.12). У Гедеона никогда не было мечты стать военным лидером, но у Бога был план битвы, часть которого составлял Гедеон. Ангел повелел Гедеону использовать свою силу и смелость, чтобы освободить народ от страданий, потому что Бог был с ним. Гедеон был очень удивлен, потому что он принадлежал самой бедной семье Израиля, и был самым молодым в своем доме. Как это могло быть возможным? Дети, Богу все возможно, в том числе победить Мадианитян так, будто это один человек!
В тот момент Бог дал понять Гедеону, что самым главным была не физическая сила и не то, чтобы быть самым главным в своем колене, но чтобы Бог был рядом и быть верно послушным Ему. Гедеон сделал себя избранным, когда не согласился с поражением; совсем наоборот, Господь Иисус нашел его, когда он делал что-то отличающееся. Дети, пока другие были в панике, умирая от страха и прячась в пещерах, Гедеон работал. Бог видел, что там был один храбрый человек, которого Он мог использовать, чтобы освободить свой народ.

terça-feira, 10 de julho de 2012



СТРАДАНИЯ НАРОДА БОЖЬЕГО

                ОДНАЖДЫ жили люди, которые не послушались Бога. Они сделали так много неправильных вещей, что это отдалило их от Бога. Дети, когда мы близки к Богу, который является нашим Отцом, у нас есть Его защита, но когда мы далеко, мы незащищены. Это произошло с народом Израиля, который начал страдать в руках Мадианитян. Враги стали приходить такой толпой, что выглядели, как саранча, и они уничтожали все, что Израильтяне посеяли, оставляя их без еды. Народ Божий жил, прячась в пещерах, потому что их мучил страх.
                Дети, Израильтяне даже больше не оставляли пшеницу, которую выращивали, на высоких местах, как они обычно это делали, где ветер помогал им очистить ее от соломы и грязи, делая зерно достаточно чистым. Когда они так делали, приходили враги и забирали все. Как печально! Посмотрите, к чему их привело непослушание. Но Бог, будучи милосердным, и видя их страдания Его народа, послал Ангела, чтобы поговорить с Гедеоном и сказать, что Он с ним и через него освободит людей от страданий.
                Вы знаете, маленькие друзья, сегодня Бог тоже слышит вопль людей и использует пасторов и епископов, которые проповедуют, чтобы освободить их от страданий. И мы также доносим до вас послание Господа Иисуса, чтобы избавить вас от опасности непослушания.

quarta-feira, 4 de julho de 2012



Наследники Авраама
Большинство из вас уже слышали историю Авраама, не так ли? Библия говорит нам о вере этого человека, приводит нам его в пример. Знаете почему, дети? Потому что Авраам поверил Богу и делал все, как Он говорил. Он был первым человеком, который использовал веру, услышал голос Божий и сделал все именно так, как Бог попросил. В то время не было Библии, пастора, церкви, не было ничего из того, что мы имеем сегодня, он поверил в то, что Бог сказал.
На то время его звали Аврамом, а не Авраамом. Его имя было изменено после того, как он доказал, что по-настоящему верил в Бога. Но мы еще поговорим об этом. На самом деле, с первого раза, как Авраам услышал голос Божий, когда Бог говорил ему обетования, он сразу послушался. Бог сказал: «И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего, в землю, которую Я укажу тебе; и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение» (Бытие 12:1-2). Какое обетование! Не так ли, дети? В то время, иметь много детей, это было честью, представьте себе целую нацию, стать известным, кто не захочет такого? Бог еще прибавил, что он станет благословением для других людей. Все было прекрасно. Но это был просто голос, не было Библии, чтобы гарантировать обетование, не было ничего. Но даже так, Авраам поверил.
Но, время проходило, а у Авраама не было детей. Сара, его жена, продолжала быть бесплодной, она не могла иметь детей, они уже старели. Тогда Авраам спросил у Бога: «О, Господь, мой Бог! Зачем мне все богатство, если у меня до сиз пор нет детей. Елиезер, унаследует все, что мне принадлежит». Дети, когда Бог услышал, как Авраам говорил такие слова, Он ответил ему: «…посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их. И сказал ему: столько будет у тебя потомков» (Бытие 15:5).